-
1 единичный порок обуви
единичный порок обуви
Порок обуви, выражающий обособленность его расположения.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единичный порок обуви
-
2 заусенец (порок обуви)
заусенец
Единичный порок обуви, выражающийся в избыточном объеме, выдавленном из пресс-формы.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заусенец (порок обуви)
-
3 неправильное комплектование полупар обуви
неправильное комплектование полупар обуви
Единичный порок обуви, выражающийся в различии полупар обуви по размеру или полноте.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильное комплектование полупар обуви
-
4 сквозные повреждения
сквозные повреждения
Единичный порок обуви, выражающийся в нарушении целостности деталей обуви.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сквозные повреждения
-
5 скученность механических крепителей
скученность механических крепителей
Единичный порок обуви, выражающийся в накоплении тексов, скоб и стежков на скрепляемых деталях обуви.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скученность механических крепителей
-
6 выступающие крепители
выступающие крепители
Единичный порок обуви, выражающийся в наличии крепителей, на поверхности основной и вкладной стельки.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выступающие крепители
-
7 неровности на поверхности подноска (задника)
неровности на поверхности подноска (задника)
Единичный порок обуви, выражающийся в наличии бугров и впадин на поверхности подноска (задника).
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неровности на поверхности подноска (задника)
См. также в других словарях:
единичный порок обуви — Порок обуви, выражающий обособленность его расположения. [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь EN Schuheinzelfehler … Справочник технического переводчика
заусенец (порок обуви) — заусенец Единичный порок обуви, выражающийся в избыточном объеме, выдавленном из пресс формы. [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь Обобщающие термины производственные пороки DE Austrieb … Справочник технического переводчика
неправильное комплектование полупар обуви — Единичный порок обуви, выражающийся в различии полупар обуви по размеру или полноте. [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь Обобщающие термины послепроизводственные пороки DE falsche Komplettierung der Halbpaare … Справочник технического переводчика
сквозные повреждения — Единичный порок обуви, выражающийся в нарушении целостности деталей обуви. [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь Обобщающие термины производственные пороки DE durchgängige Beschädigung … Справочник технического переводчика
скученность механических крепителей — Единичный порок обуви, выражающийся в накоплении тексов, скоб и стежков на скрепляемых деталях обуви. [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь Обобщающие термины производственные пороки DE Anhäufung von mechanischen Befestigungselementen … Справочник технического переводчика
выступающие крепители — Единичный порок обуви, выражающийся в наличии крепителей, на поверхности основной и вкладной стельки. [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь Обобщающие термины производственные пороки DE hervortretende Befestigungselemente … Справочник технического переводчика
неровности на поверхности подноска (задника) — Единичный порок обуви, выражающийся в наличии бугров и впадин на поверхности подноска (задника). [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь Обобщающие термины производственные пороки DE Unebenheiten auf der Hinterkappenfläche (Vorderkappenfläche) … Справочник технического переводчика
